La tragédie de la rivière Western Cleddau en Pembrokeshire, au sud-ouest du pays de Galles, a laissé un profond impact en octobre 2021. Quatre personnes sont mortes après avoir pratiqué le paddleboard dans des conditions météorologiques extrêmement dangereuses. La propriétaire d’une entreprise de paddleboard de la région, Nerys Bethan Lloyd, a été condamnée à 10 ans et 6 mois de prison pour homicide par négligence grave en avril 2025. La décision de la cour d’appel de refuser son appel contre sa peine a été rendue publique aujourd’hui.
Nerys Lloyd: Pembrokeshire paddleboard firm owner’s sentence appeal bid fail
La décision de Nerys Bethan Lloyd, propriétaire d’une entreprise de paddleboard basée à Pembrokeshire, a été rejetée par la Cour d’appel. Cette décision a été prise après que la femme, 39 ans, ait été condamnée à dix ans et six mois de prison en avril 2025 pour le meurtre par négligence grave de quatre personnes sur la rivière Western Cleddau en octobre 2021.
| Aspect | Details |
|---|---|
| Événement | Décès de quatre personnes en paddleboard |
| Date | 30 octobre 2021 |
| Lieu | Rivière Western Cleddau, Haverfordwest, Pembrokeshire |
| Personnes/Équipes impliquées | Nerys Bethan Lloyd, Paul O’Dwyer, Andrea Powell, Morgan Rogers, Nicola Wheatley |
| Statut | Refus de l’appel de la condamnation |
| Impact/Casualités | 4 morts, 3 blessés |
| Réponse officielle | Cour d’appel rejette l’appel de la condamnation |
| Détails supplémentaires | Lloyd et O’Dwyer non qualifiés pour mener une excursion en paddleboard |
| Date de la condamnation | Avril 2025 |
| Durée de la condamnation | 10 ans et 6 mois |
| Juge | Lady Justice May |
Les quatre victimes, Paul O’Dwyer, Andrea Powell, Morgan Rogers et Nicola Wheatley, sont décédées après avoir participé à un tour de paddleboard en conditions extrêmement dangereuses. La cour a jugé que la responsabilité de la mort de ces personnes incombait à Nerys Lloyd, qui n’était pas qualifiée pour mener ce type de tour. De plus, la cour a critiqué l’approche “abysmale” de la sécurité et de la santé de la société de paddleboard dirigée par Lloyd.
La Cour d’appel a rejeté la demande de Nerys Lloyd pour un appel contre sa condamnation, estimant que la décision du juge était proportionnée compte tenu du nombre de victimes. Les juges ont également souligné que Lloyd, qui avait reçu une formation de police et de l’RNLI, “savait mieux” mais n’avait pas pris les mesures nécessaires pour garantir la sécurité de ses participants.
Nerys Lloyd: Pembrokeshire paddleboard firm owner’s sentence appeal bid fail
La décision de Nerys Bethan Lloyd, propriétaire d’une entreprise de paddleboard basée à Pembrokeshire, a été rejetée par la Cour d’appel. Cette décision marque un tournant important dans l’affaire.
La Cour d’appel a rejeté la demande de Lloyd d’appel contre sa condamnation. Cette décision a été prise après que Lloyd ait été condamnée à dix ans et six mois de prison en avril 2025 pour la mort de quatre personnes sur un fleuve en Galles du sud-ouest. Les victimes, Paul O’Dwyer, Andrea Powell, Morgan Rogers et Nicola Wheatley, sont décédées après un tour de paddleboard en “conditions extrêmement dangereuses” sur le fleuve Western Cleddau à Haverfordwest, Pembrokeshire, en octobre 2021.
La décision de la Cour d’appel a également souligné l’importance de la sécurité et de la formation professionnelle dans les activités de loisir. La condamnation de Lloyd a été motivée par son manque de qualification pour mener un tour de paddleboard de ce type. Ni Lloyd ni son co-instructeur, O’Dwyer, n’étaient qualifiés pour mener le tour. La Cour a également souligné l’importance de la formation et de la sécurité dans les activités de loisir.
Nerys Lloyd: Pembrokeshire paddleboard firm owner’s sentence appeal bid fail
La décision de la Cour d’appel a des implications importantes pour les entreprises de loisirs qui proposent des activités de paddleboard. La sécurité des participants doit être la priorité absolue. Les entreprises doivent s’assurer que leurs instructeurs sont qualifiés et que les conditions de navigation sont sécurisées. La tragédie de l’année dernière a montré que la négligence peut avoir des conséquences graves.
Les experts estiment que la décision de la Cour d’appel sera un signal fort pour les entreprises de loisirs. La responsabilité des entreprises de garantir la sécurité des participants est incontestable. Les entreprises doivent prendre des mesures pour éviter que des accidents similaires ne se produisent à l’avenir. Les familles des victimes attendent une réponse de la part des entreprises de loisirs pour s’assurer que des mesures sont prises pour prévenir de tels événements.
La décision de la Cour d’appel est également un appel à l’action pour les gouvernements locaux. Les lois et les réglementations doivent être mises à jour pour refléter les risques associés aux activités de paddleboard. Les gouvernements doivent travailler avec les entreprises de loisirs pour garantir que les conditions de navigation sont sécurisées et que les instructeurs sont qualifiés.
